Open Source glossaryUpstream is the original project a piece of software comes from, as seen by those who use, package, or fork it. Sending a fix upstream means contributing it back.
Upstream is the original project a piece of software comes from, as seen from anyone who uses, packages, or forks it. For a WordPress plugin that bundles a library, the library's own project is upstream; the plugin is downstream.
"Sending a fix upstream" means contributing a change back to the original project, usually through a pull request, instead of keeping it only in your copy. Upstreaming fixes means you do not have to reapply them every time you update.
Source: GitHub Docs: Syncing a fork.