Cómo actualizar WordPress automática y manualmente: una guía completa

Mantener tu sitio web de WordPress es como mantener tu coche en perfecto estado; no conducirías con piezas viejas y desgastadas, ¿verdad? De igual manera, tener un sitio de WordPress desactualizado te expone a riesgos de seguridad, errores y ralentizaciones del rendimiento.

WordPress lanza actualizaciones con frecuencia por una razón: brindan parches de seguridad esenciales, mejoras de rendimiento y nuevas características que pueden mejorar la funcionalidad de su sitio y la experiencia del usuario.

Ya sea propietario de un negocio, bloguero o desarrollador de WordPress, actualizar su sitio debe ser parte de su rutina de mantenimiento regular.

Pero aquí está la gran pregunta: ¿ cómo se hace? ¿Deberías confiar en las actualizaciones automáticas o optar por la vía manual para tener más control?

En esta guía, analizaremos ambos enfoques y le mostraremos paso a paso cómo actualizar WordPress de forma automática y manual, junto con los pros, los contras y todo lo que necesita saber antes de presionar el botón "Actualizar".

Habilitar el modo de mantenimiento durante las actualizaciones

Activar el modo de mantenimiento de WordPress garantiza que los visitantes no experimenten un sitio roto ni vean páginas sin formato mientras se realizan actualizaciones.

Pasos para habilitar el modo de mantenimiento:

• Utilice un complemento: instale SeedProd para mostrar un mensaje de mantenimiento personalizado a los visitantes durante las actualizaciones.

• Modo de mantenimiento manual: para mayor control, agregue un archivo .maintenance a su directorio raíz de WordPress con un mensaje que explique que su sitio está temporalmente fuera de línea para actualizaciones.

Habilitar el modo de mantenimiento garantiza que su sitio permanezca profesional y fácil de usar, incluso durante las actualizaciones.

Qué hacer antes de actualizar WordPress

Antes de comenzar el proceso de actualización de WordPress, es fundamental asegurarse de que todo esté preparado para evitar contratiempos. Aquí tienes una lista de pasos esenciales a seguir antes de actualizar:

Comprueba tu versión actual de WordPress

Antes de actualizar, es fundamental conocer la versión de WordPress que utilizas actualmente. Esto te permitirá comprender los cambios que traerá la nueva versión y te asegurará que no te pierdas ninguna actualización importante.

Para comprobarlo, simplemente ve a tu Panel de WordPress → Actualizaciones , donde verás la versión que estás usando. También puedes ver la versión inspeccionando el código fuente de tu sitio web con la etiqueta "generator".

Leer: Los mejores plugins para optimizar la velocidad de WordPress

Asegúrese de la compatibilidad de complementos y temas

No todos los plugins y temas son compatibles inmediatamente con las nuevas actualizaciones de WordPress. Actualizar sin verificar podría provocar fallos de funcionalidad o, peor aún, que tu sitio web deje de funcionar

Antes de actualizar WordPress, revisa tus bibliotecas de plugins y temas. Consulta los registros de cambios o las notas del desarrollador más recientes para verificar la compatibilidad con la nueva versión de WordPress. En caso de duda, espera a que los desarrolladores de plugins o temas publiquen actualizaciones compatibles con la nueva versión de WordPress.

Leer : Actualizaciones automáticas de complementos y temas

Comprobar la versión de PHP

WordPress funciona con PHP, y cada nueva versión suele incluir requisitos mínimos de PHP actualizados. Usar una versión de PHP desactualizada puede causar problemas al actualizar WordPress.

Comprueba tu versión de PHP a través del panel de control de tu hosting (normalmente en "Configuración de PHP" o similar). Asegúrate de que tu versión de PHP cumpla con los nuevos requisitos de WordPress. Idealmente, deberías usar PHP 7.4 o superior para mayor seguridad y rendimiento.

Cómo: Actualizar WordPress de forma segura desde la versión PHP 7 sin dañar el sitio

Haga una copia de seguridad de su sitio web

¡Hacer una copia de seguridad de tu sitio web es imprescindible antes de cualquier actualización! Considéralo tu red de seguridad; si algo sale mal, puedes restaurar tu sitio a su estado anterior.

Asegúrate de hacer una copia de seguridad no solo de la base de datos, sino también de los archivos principales de WordPress, plugins, temas y contenido multimedia. Puedes hacerlo manualmente por FTP o usar plugins como BlogVault para automatizar el proceso.

Tener una copia de seguridad le ahorrará estrés y tiempos de inactividad innecesarios si la actualización causa problemas.

Consulta : Los mejores complementos de copia de seguridad de WordPress

Utilice un entorno de prueba

¿Quieres ir más seguro? Prueba la actualización en un de pruebas de WordPress antes de aplicarla a tu sitio web. Un entorno de pruebas es una réplica de tu sitio web donde puedes probar los cambios sin afectar la experiencia real de los visitantes.

La mayoría de los proveedores de alojamiento ofrecen entornos de prueba, o puedes usar plugins para crear una versión de prueba de tu sitio web. Esto te permite ver el rendimiento de tu sitio web después de la actualización y detectar posibles problemas antes de que afecten a tu sitio web en producción.

Cómo actualizar WordPress automáticamente

Para muchos usuarios de WordPress, las actualizaciones automáticas son un salvavidas. Eliminan la molestia de buscar actualizaciones manualmente y aplicarlas, lo que puede ser especialmente útil para mantener la seguridad y el correcto funcionamiento de su sitio web. Exploremos tres maneras sencillas de configurar actualizaciones automáticas para su sitio web de WordPress.

Uso del panel de control de WP-Admin

La forma más sencilla e intuitiva de activar las actualizaciones automáticas es a través del panel de WordPress. Puedes hacerlo con solo unos clics:

Inicie sesión en WP-Admin : comience iniciando sesión en su de administración de WordPress .

Vaya al Panel de Control → Actualizaciones : navegue hasta el Panel de Control y haga clic en Actualizaciones .

Habilitar actualizaciones automáticas:

• Verás una opción para habilitar las actualizaciones automáticas para todas las nuevas versiones de WordPress. Según tus preferencias, puedes habilitar las actualizaciones para todas las versiones principales o limitarlas a actualizaciones menores y parches de seguridad.

• Si prefieres más control, puedes optar por actualizar automáticamente solo las actualizaciones menores y manejar los lanzamientos principales manualmente.

• Una vez habilitado, WordPress se actualizará automáticamente cada vez que se publique una nueva versión. Sin embargo, conviene estar al tanto de las actualizaciones por si surgen problemas inesperados.

Leer : ¿Cómo eliminar usuarios administradores invisibles de WordPress?

Usando wp-config.php

Si te sientes cómodo programando, puedes habilitar las actualizaciones automáticas modificando el wp-config.php . Este método te da más control sobre lo que se actualiza automáticamente (núcleo, plugins o temas). Así es como se hace:

• Acceda a wp-config.php : conéctese a su sitio web a través de un cliente FTP (como FileZilla) o a través del administrador de archivos de su proveedor de alojamiento.

• Localice el archivo wp-config.php : en el directorio raíz de su instalación de WordPress, busque y abra el wp-config.php .

• Añade el código de actualización : Agrega la siguiente línea de código justo antes del comentario: /* ¡Eso es todo, deja de editar! ¡Que disfrutes del blog! */:

define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', verdadero );

• Guardar y cargar : guarde los cambios y cargue el archivo wp-config.php modificado nuevamente a su servidor.

Esto habilitará las actualizaciones automáticas para todas las actualizaciones principales de WordPress, incluyendo las versiones principales y secundarias. Si solo desea actualizaciones automáticas para las versiones secundarias de seguridad, use:

define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', 'menor' );

Tenga cuidado al realizar cambios en el archivo wp-config.php, ya que los errores en este archivo pueden afectar a todo su sitio.

Relacionado : Servicios de eliminación de malware vs. servicios de seguridad web

Uso de complementos

¿No te gusta programar? ¡No te preocupes! Hay muchos plugins de WordPress que pueden gestionar actualizaciones automáticas con solo unos clics.

Los complementos simplifican el proceso y le permiten personalizar qué partes de su sitio web se actualizan automáticamente, al mismo tiempo que ofrecen una interfaz fácil de usar.

Al configurar actualizaciones automáticas a través de cualquiera de estos métodos, puede ahorrar tiempo y garantizar que su sitio permanezca seguro y actualizado sin la necesidad de una intervención manual constante.

Sin embargo, recuerda que las actualizaciones automáticas conllevan algunos riesgos, como problemas de compatibilidad, así que ten siempre una solución de respaldo a mano.

Explorar : Cumplimiento de la ADA para WordPress

Cómo actualizar WordPress manualmente: 3 métodos sencillos

Si prefieres tener más control sobre las actualizaciones de WordPress o si las actualizaciones automáticas no funcionan, puedes actualizar WordPress manualmente. Las actualizaciones manuales suelen recomendarse para usuarios avanzados o sitios con configuraciones personalizadas. Aquí tienes tres métodos para actualizar WordPress manualmente:

Método 1: Actualización a través del panel de control de WP-Admin

Esta es la forma más sencilla y directa de actualizar WordPress manualmente. A continuación, te explicamos cómo hacerlo:

• Inicie sesión en WP-Admin : comience iniciando sesión en su panel de administración de WordPress .

• Ir a Actualizaciones : Una vez en el panel de control, vaya a Panel de control → Actualizaciones .

• Buscar actualizaciones : si hay una nueva versión de WordPress disponible, verás un mensaje que dice: "Hay una versión actualizada de WordPress disponible". Haz clic en Actualizar ahora .

• Espere a que se complete la actualización : WordPress se descargará, instalará y actualizará automáticamente. No cierre el navegador ni abandone la página mientras la actualización esté en curso.

• Verificar la actualización : Una vez completada la actualización, cierra sesión y vuelve a iniciarla en tu panel para asegurarte de que todo funciona correctamente. Deberías ver un mensaje que confirma que estás usando la última versión de WordPress.

Consejo profesional: asegúrese siempre de realizar una copia de seguridad de su sitio antes de comenzar cualquier actualización.

Consulte : Guía definitiva de seguridad de WordPress

Método 2: Actualización mediante FTP

Si no puedes actualizar desde el panel de control, puedes usar FTP (Protocolo de Transferencia de Archivos) para actualizar WordPress manualmente. Este método es un poco más técnico, pero te da más control sobre el proceso de actualización. A continuación te explicamos cómo:

• Descargue la última versión de WordPress : vaya al sitio web oficial WordPress.org y descargue la última versión de WordPress como un archivo ZIP.

• Extraiga el archivo ZIP : descomprima el archivo en su computadora y tendrá una carpeta llamada "WordPress" que contiene todos los archivos actualizados.

• Conéctese a su sitio web por FTP : Use un cliente FTP como FileZilla para conectarse al servidor de su sitio web. Necesitará sus credenciales FTP, que encontrará en el panel de control de su hosting.

• Subir los nuevos archivos de WordPress:
  
  • Accede a la wp-content en tu servidor y no la sobrescribas. Esto garantiza que tus temas y plugins permanezcan intactos.
    
  • De manera similar, no sobrescriba el archivo wp-config.php, ya que contiene las configuraciones críticas de su sitio.
    
  • Sobrescriba las carpetas y archivos wp-includes y wp-admin

• Completar la actualización : Una vez completada la carga, inicia sesión en tu panel de WordPress. Si es necesario, WordPress te pedirá que actualices la base de datos para que coincida con la nueva versión.

• Verificar la actualización : después de la actualización, verifique que su sitio web esté funcionando correctamente y que todo se vea bien.

Consejo profesional: tenga mucho cuidado de no sobrescribir ninguna configuración o contenido personalizado en su carpeta wp-content o en el archivo wp-config.php.

Método 3: Actualización mediante WP-CLI

Para quienes prefieren las interfaces de línea de comandos o administran varios sitios de WordPress, WP-CLI (Interfaz de Línea de Comandos de WordPress) puede ser una forma eficiente de actualizar WordPress. Aquí te explicamos cómo hacerlo:

• Instalar WP-CLI : Asegúrate de tener WP-CLI instalado en tu servidor. Puedes descargarlo desde el sitio web oficial de WP-CLI y asegurarte de que cumples con los requisitos del sistema, como PHP 5.6 o superior y WordPress 3.7 o posterior.

• Haga una copia de seguridad de su sitio : al igual que con cualquier actualización, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su base de datos y sus archivos antes de comenzar.

• Acceda a su sitio web a través de la línea de comandos : abra su terminal o SSH en su servidor, luego navegue al directorio donde está instalado WordPress.

• Ejecutar el comando de actualización : utilice el siguiente comando para actualizar WordPress a la última versión: wp core update.

• Verificar la actualización : WP-CLI descargará automáticamente la última versión de WordPress, la descomprimirá y reemplazará los archivos del núcleo anterior. Una vez completado, debería ver un mensaje de éxito. Puede comprobar su versión de WordPress con el comando: wp core version.

• Actualizar la base de datos (si es necesario): A veces, las actualizaciones de WordPress requieren una actualización de la base de datos. Ejecute el siguiente comando para actualizar la base de datos: wp core update-db

WP-CLI es especialmente útil para desarrolladores que administran múltiples sitios, ya que permite actualizaciones por lotes y otras tareas de administración avanzadas.

Qué hacer después de actualizar WordPress

Después de cualquier actualización, ya sea automática o manual, es fundamental revisar tu sitio web para asegurarte de que todo funciona correctamente. Aquí tienes una lista de verificación posterior a la actualización:

• Borrar caché: evita conflictos con datos almacenados en caché antiguos.

• Verificar versión : Verifique la versión de WP en el panel de control.

• Comprobar la funcionalidad: navegue por el sitio para asegurarse de que todos los elementos funcionen como se espera.

• Funcionalidad de complementos y temas : reactiva los complementos y garantiza la compatibilidad con la nueva versión de WordPress.

• Formularios de prueba, comercio electrónico y transacciones : verifique que los elementos interactivos funcionen correctamente.

Verifique los registros de errores, monitoree el rendimiento del sitio y ejecute análisis de seguridad para garantizar que todo funcione correctamente.

Cómo revertir una actualización de WordPress

A veces, las actualizaciones causan problemas inesperados, como conflictos con plugins o incompatibilidades con temas. Volver a una versión anterior de WordPress puede ser una gran ayuda en estas situaciones.

Cómo revertir WordPress:

• Usar un complemento: instala un complemento como WP Downgrade o WP Rollback para volver a una versión anterior con solo unos pocos clics.

• Restaurar desde una copia de seguridad: si ha realizado una copia de seguridad antes de la actualización (como se recomienda), úsela para restaurar su sitio a su estado anterior a través de su complemento de copia de seguridad o el panel de alojamiento.

• Bajar de versión manualmente (avanzado): Descarga la versión anterior de WordPress.org y súbela por FTP, reemplazando los archivos excepto las carpetas wp-content y wp-config.php. Este método es más técnico, pero ofrece control total.

Problemas comunes con las actualizaciones de WordPress

Si bien actualizar WordPress es crucial para la seguridad, el rendimiento y las nuevas funciones, no siempre es un proceso sencillo.

Tanto las actualizaciones automáticas como las manuales conllevan sus propios desafíos que, si no se manejan adecuadamente, pueden causar problemas que van desde pequeños inconvenientes hasta fallas totales del sitio web.

A continuación se presentan algunos problemas comunes que puede encontrar, junto con consejos sobre cómo evitarlos.

Riesgos de las actualizaciones automáticas

Las actualizaciones automáticas pueden ahorrarle tiempo y esfuerzo, pero también conllevan riesgos, especialmente si están configuradas para instalar versiones principales sin su supervisión. A continuación, se indican algunos posibles inconvenientes:

• Incompatibilidad con complementos o temas
• Fallos del sitio
• Personalizaciones rotas

Cómo minimizar los riesgos: Considere limitar las actualizaciones automáticas a versiones menores (de seguridad y mantenimiento) en lugar de a las principales. Revise regularmente sus plugins y temas para asegurarse de que sean compatibles con las próximas actualizaciones.

Sigue leyendo: Cómo una agencia de soporte de WordPress puede ayudar a que tu negocio prospere

Desafíos de la actualización manual

Si bien las actualizaciones manuales ofrecen mayor control, también presentan sus propios desafíos, especialmente para usuarios con menos conocimientos técnicos. Algunos problemas comunes incluyen:

• Errores de actualización
• Características del sitio rotas
• Complejidad técnica

Cómo minimizar los desafíos : Asegúrese de estar familiarizado con los pasos técnicos o considere contratar a un profesional para que se encargue de las actualizaciones. Asegúrese siempre de tener una copia de seguridad antes de iniciar una actualización manual.

Leer : Dónde encontrar ayuda confiable para WordPress en línea

Cómo evitar problemas

Para garantizar una actualización fluida de WordPress, ya sea automática o manual, aquí hay algunas prácticas recomendadas a seguir:

• Realice siempre una copia de seguridad del sitio web
• Actualizaciones de pruebas en un entorno de prueba
• Mantenga los complementos y temas actualizados antes de actualizar WordPress

Relacionado : La mejor lista de verificación de seguridad de WordPress

Errores comunes en las actualizaciones y cómo solucionarlos

Las actualizaciones de WordPress, aunque esenciales, a veces pueden causar problemas. Aquí tienes una lista de problemas comunes y soluciones rápidas:

• Errores de base de datos: Pueden ocurrir si la actualización falla a mitad de camino. Use wp-config.php para habilitar el modo de depuración e identificar errores, y luego restaure desde una copia de seguridad si es necesario.

• Tiempos de espera del servidor: Las actualizaciones grandes pueden causar errores de tiempo de espera del servidor, especialmente en hosting compartido. Use FTP para actualizar los archivos o intente actualizar manualmente durante las horas de menor actividad.

• Conflictos de complementos: si un complemento entra en conflicto con la actualización, intente desactivar todos los complementos y luego reactivarlos uno por uno para identificar el problema.

• Problemas de compatibilidad de temas: cambie temporalmente a un tema predeterminado (por ejemplo, Twenty Twenty-One) para determinar si el tema causa el problema.

Conocer estos obstáculos y cómo manejarlos le ayudará a solucionar problemas de actualizaciones con más confianza y a minimizar el tiempo de inactividad.

Solución de problemas de actualización de WordPress

Incluso tomando precauciones, a veces surgen problemas durante o después de una actualización. Aquí tienes algunos problemas comunes y cómo solucionarlos:

Pantalla blanca de la muerte

La infame Pantalla Blanca de la Muerte suele ocurrir cuando WordPress se queda sin memoria o detecta un error de PHP. Puede dejar tu sitio completamente inaccesible.

Cómo solucionarlo:

• Aumentar el límite de memoria

• Deshabilitar complementos/temas

• Comprobar registros de errores

Problemas de inicio de sesión

Si no puedes iniciar sesión después de una actualización, existen varias causas posibles. Podría ser un problema con las cookies o algo más complejo, como una URL incorrecta.

Cómo solucionarlo:

• Borrar la caché y las cookies del navegador
• Verifique wp-config.php para la URL del sitio

Botones o widgets faltantes

Si los botones o widgets desaparecen después de una actualización, a menudo está relacionado con de JavaScript o archivos faltantes durante la actualización.

Cómo solucionarlo:

• Comprobar errores de JavaScript
• Volver a cargar los archivos principales

Mejores prácticas para el mantenimiento a largo plazo de WordPress

Para mantener su sitio de WordPress funcionando sin problemas a largo plazo, siga estas prácticas de mantenimiento esenciales:

• Verifique regularmente si hay actualizaciones: manténgase proactivo verificando frecuentemente si hay actualizaciones o configurando alertas.

• Ejecutar análisis de seguridad: utilice complementos como Wordfence para realizar análisis de seguridad de rutina e identificar posibles vulnerabilidades.

• Optimice la base de datos y el rendimiento: limpie su base de datos y optimice el rendimiento utilizando complementos como FastPixel .

• Copias de seguridad periódicas: programe copias de seguridad al menos una vez por semana y antes de cualquier actualización importante para proteger sus datos.

• Supervisar la salud del sitio: revise periódicamente la salud general de su sitio, incluido el rendimiento, el tiempo de actividad y la experiencia del usuario.

Si sigue estas prácticas recomendadas, se asegurará de que su sitio de WordPress permanezca seguro, funcione de manera óptima y brinde una experiencia de usuario positiva.

Conclusión

Las actualizaciones de WordPress son esenciales para mantener la seguridad, el rendimiento y la funcionalidad de su sitio web, pero a veces pueden generar problemas.

Ya sea que necesites volver a una versión anterior o solucionar un problema, es fundamental mantener la calma, seguir las mejores prácticas y utilizar copias de seguridad. Y recuerda, si la situación se complica demasiado, no hay problema en llamar a un profesional para que te ayude a poner tu sitio web en marcha

Preguntas frecuentes sobre la actualización automática y manual de WordPress