Wie konvertiert man eine Illustrator-Website erfolgreich in eine WordPress-Website?

Wenn Sie ein Illustrator-Design in eine WordPress-Website umwandeln, können Sie Ihr Layout beibehalten und es gleichzeitig auf eine benutzerfreundlichere Plattform übertragen. Dieser Prozess erfordert Kenntnisse in HTML, CSS, PHP und WordPress-Themes. Sollten Ihnen einige dieser Kenntnisse fehlen, finden Sie im Abschnitt „Voraussetzungen“ weiter unten alle notwendigen Informationen, bevor Sie beginnen

Diese Anleitung führt Sie durch die Vorbereitung Ihrer Illustrator-Datei, die Konvertierung in ein WordPress-Themeund die Einrichtung aller Komponenten, damit Ihr Design sauber aussieht und auf allen Geräten reibungslos funktioniert.

Illustrator vs. Figma für die WordPress-Konvertierung: Welches Programm ist besser?

Figma ist speziell für Web- und UI-Design entwickelt und bietet ein integriertes Entwickler-Übergabefeld, CSS-Inspektion und den Export webfähiger Assets. Illustrator hingegen ist primär ein Druck- und Vektorwerkzeug ohne native Übergabefunktionen, was bei der Konvertierung mehr manuelle Messungen und die Extraktion von Assets erfordert.

Für neue Projekte, deren Endergebnis eine WordPress-Website ist, eignet sich Figma besser. Falls Ihr Design bereits in Illustrator vorliegt, bietet Ihnen diese Anleitung alle notwendigen Informationen für die korrekte Konvertierung.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Übertragen von Illustrator-Dateien nach WordPress

Starten Sie mit den folgenden Schritten eine nahtlose Reise von atemberaubenden Illustrator-Designs zu einer dynamischen WordPress-Website :

Schritt 1: Bereiten Sie Ihr Illustrator-Design vor

Bevor Sie Ihr Design konvertieren, stellen Sie sicher, dass Ihre Illustrator-Datei für einen reibungslosen Übergang zu WordPress gut vorbereitet ist .

Öffnen Sie Ihre Illustrator-Designdatei: Starten Sie Adobe Illustrator und öffnen Sie Ihre Designdatei. Stellen Sie sicher, dass Sie mit der neuesten Version arbeiten, um Inkompatibilitäten zu vermeiden.

Organisieren und beschriften Sie alle Ebenen übersichtlich: Gruppieren Sie zusammengehörige Elemente wie Navigationselemente, Kopf-und Fußzeilen, um Ihren Arbeitsbereich ordentlich zu halten. Verwenden Sie für jede Ebene klare, aussagekräftige Namen, die ihren Inhalt oder Zweck widerspiegeln.

Ordnen Sie die Ebenen in einer logischen Reihenfolge an, die die Struktur Ihrer Website widerspiegelt, und platzieren Sie die Elemente der obersten Ebene ganz oben im Stapel.

Stellen Sie sicher, dass das Design pixelgenau und exportbereit ist: Überprüfen Sie die Ausrichtung aller Elemente mithilfe der Ausrichtungswerkzeuge von Illustrator, um Präzision zu gewährleisten. Vergewissern Sie sich, dass benutzerdefinierte Schriftarten einheitlich und korrekt skaliert sind, um ein einheitliches Erscheinungsbild zu erzielen.

Prüfen Sie die Farben auf Genauigkeit und Konsistenz und verwenden Sie gegebenenfalls websichere Farben. Stellen Sie sicher, dass Bilder und Grafiken die korrekte Auflösung und Größe für die Webnutzung aufweisen, um Qualitätsverluste beim Export zu vermeiden.

Schritt 2: Elemente aus Illustrator exportieren

Der korrekte Export Ihrer Designelemente aus Illustrator ist entscheidend für den Erhalt von Qualität und Integrität beim Transfer auf eine WordPress-Website. Dasselbe erreichen Sie auch durch die Konvertierung von Designs aus Adobe XD nach WordPress.

Bilder und Symbole als PNG- oder SVG-Dateien exportieren: Alle Bilder und Symbole, wie Logos, Schaltflächen und Hintergründe, identifizieren und exportieren.

Verwenden Sie PNG für Rasterbilder, die Transparenz und hohe Qualität erfordern. Für Vektorgrafiken wie Symbole und Logos verwenden Sie SVG da dieses Format skalierbar ist und keine Qualitätsverluste verursacht.

Stellen Sie sicher, dass PNG-Dateien für die Webnutzung auf 72 dpi eingestellt sind und exportieren Sie sie in verschiedenen Größen (1x, 2x, 3x) für unterschiedliche Bildschirmauflösungen. Optimieren Sie die Bilder mit Tools wie TinyPNG oder ImageOptim.

In Illustrator wählen Sie das Element aus, gehen Sie zu Datei ⟶ Exportieren ⟶ Exportieren als. Wählen Sie PNG oder SVG und legen Sie Ihre Voreinstellungen fest.

Exportieren Sie bei Bedarf einzelne Texte oder Schriftstile separat: Überprüfen Sie Ihr Design auf einzigartige Textelemente oder Schriftstile. Stellen Sie sicher, dass die Schriftarten als Webfonts verfügbar sind, beispielsweise über Google Fonts oder Adobe Fonts, und geben Sie in Ihrem CSS alternative Schriftarten an.

Notieren Sie sich die spezifischen Textstile für Überschriften, Absätze und Schaltflächen und replizieren Sie diese in Ihrer CSS- Datei.

Exportieren Sie gegebenenfalls Schriftdateien (OTF oder TTF) und integrieren Sie diese mit der @font-face-Regel in Ihr CSS.

Leitfaden zur Designkonvertierung: Vom Design zum Dokument: Figma zu PDF – ganz einfach

Schritt 3: Richten Sie Ihre WordPress-Umgebung ein

Die Einrichtung Ihrer WordPress-Umgebung ist die Grundlage für Ihre Website. So gehen Sie vor:

Wählen Sie einen Hosting-Anbieter und einen Domainnamen: Entscheiden Sie sich für einen zuverlässigen Hosting-Anbieter, der hohe Leistung, Sicherheit und guten Kundensupport bietet. Beliebte Optionen sind beispielsweise DreamHost und WP Engine. Wählen Sie einen Domainnamen , der Ihre Marke widerspiegelt und leicht zu merken ist.

Installieren Sie WordPress bei Ihrem gewählten Hosting-Anbieter: Die meisten Hosting-Anbieter bieten eine WordPress-Installation mit nur einem Klick an.

Folgen Sie den Anweisungen Ihres Hosting-Anbieters , um WordPress zu installieren. Nach der Installation melden Sie sich mit den bereitgestellten Zugangsdaten in Ihrem WordPress-Dashboard an.

Wählen Sie ein passendes WordPress-Theme für den Anfang: Wählen Sie ein WordPress-Theme , das Ihren Design- und Funktionsanforderungen entspricht.

Es stehen zahlreiche kostenlose und Premium-Themes zur Verfügung. Installieren und aktivieren Sie das gewünschte Theme über das WordPress-Dashboard unter Design ⟶ Themes.

Schritt 4: Erstellen Sie ein Child-Theme

Durch die Erstellung eines Child-Themes können Sie Ihre Website anpassen, ohne das Original-Theme zu verändern. So wird sichergestellt, dass Aktualisierungen Ihre Änderungen nicht überschreiben.

Erstellen Sie ein Child-Theme: Navigieren Sie in Ihrem WordPress-Installationsverzeichnis zum Ordner wp-content/themes. Erstellen Sie dort einen neuen Ordner für Ihr Child-Theme und benennen Sie ihn entsprechend (z. B. IhrTheme-Child).

Stylesheet (style.css) und Funktionsdatei (functions.php) einrichten: Erstellen Sie im Ordner des Child-Themes eine style.css-Datei. Fügen Sie die erforderlichen Header-Informationen am Anfang der Datei hinzu:

/* Theme Name: Your Theme Child Template: yourtheme */

Erstellen Sie als Nächstes eine functions.php-Datei. Fügen Sie den folgenden Code hinzu, um die Stile des übergeordneten Themes einzubinden:

<?php function my_theme_enqueue_styles() { $parent_style = 'parent-style'; wp_enqueue_style($parent_style, get_template_directory_uri() . '/style.css'); wp_enqueue_style('child-style', get_stylesheet_directory_uri() . '/style.css', array($parent_style)); } add_action('wp_enqueue_scripts', 'my_theme_enqueue_styles');

Schritt 5: Illustrator-Design in HTML/CSS konvertieren

Jetzt ist es an der Zeit, Ihr Illustrator-Design in Code umzuwandeln.

Nutzen Sie HTML, um die Inhalte Ihrer Website zu strukturieren: Erstellen Sie für jede Seite Ihrer Website eine HTML-Datei. Strukturieren Sie die Inhalte mithilfe semantischer HTML- Elemente wie z. B.

Gestalten Sie Ihr HTML mithilfe von CSS, um das Design exakt nachzubilden: Schreiben Sie CSS, um Ihre HTML-Elemente so zu formatieren, dass sie dem Illustrator-Design entsprechen. Achten Sie dabei auf Details wie Typografie, Farben, Abstände und Ausrichtung. Verwenden Sie Klassen und IDs, um bestimmte Elemente gezielt anzusprechen.

Schritt 6: HTML/CSS in WordPress integrieren

Integrieren Sie Ihr statisches HTML/CSS in WordPress, um dynamische Seiten zu erstellen.

HTML-Code in WordPress-Template-Dateien aufteilen : Teilen Sie Ihren HTML-Code in Teile auf, die WordPress-Template- Dateien entsprechen . Verschieben Sie beispielsweise den Header-Bereich in header.php, den Footer-Bereich in footer.php und den Hauptinhalt in index.php oder andere Template-Dateien.

Nutzen Sie WordPress-Funktionen und -Schleifen, um Inhalte dynamisch anzuzeigen: Ersetzen Sie statische Inhalte durch WordPress-Funktionen und -Schleifen. Verwenden Sie `the_title()`, `the_content()` und weitere Funktionen, um dynamische Inhalte anzuzeigen. Implementieren Sie die WordPress-Schleife, um Beiträge und Seiten dynamisch darzustellen.

Schritt 7: JavaScript und jQuery hinzufügen

Bereichern Sie Ihre Website mit interaktiven Elementen mithilfe von JavaScript und jQuery.

Implementieren Sie interaktive Elemente mit JavaScript oder jQuery: Erweitern Sie Ihre Website um interaktive Elemente wie Slider, Modalfenster und Formularvalidierungen mithilfe von JavaScript oder jQuery. Schreiben Sie eigene Skripte, um die gewünschte Funktionalität zu erreichen.

Stellen Sie sicher, dass alle Skripte in WordPress korrekt eingebunden sind: Binden Sie in der functions.php-Datei Ihres Child-Themes Ihre JavaScript-Dateien ein, um sicherzustellen, dass sie korrekt geladen werden:

function my_theme_enqueue_scripts() { wp_enqueue_script('custom-script', get_stylesheet_directory_uri() . '/js/custom-script.js', array('jquery'), null, true); } add_action('wp_enqueue_scripts', 'my_theme_enqueue_scripts');

Schritt 8: Erforderliche Plugins installieren und konfigurieren

Erweitern Sie die Funktionalität Ihrer Website mit Plugins.

Installieren Sie Plugins für zusätzliche Funktionen: Installieren Sie die benötigten Plugins über das WordPress-Dashboard unter Plugins > Neu hinzufügen. Beliebte Plugins sind beispielsweise Contact Form 7 für Formulare und AIOSEO für Suchmaschinenoptimierung.

Konfigurieren Sie jedes Plugin entsprechend den Anforderungen Ihrer Website: Nach der Installation konfigurieren Sie jedes Plugin gemäß den Vorgaben Ihrer Website. Detaillierte Anweisungen zur Einrichtung finden Sie in der Plugin-Dokumentation.

Ebenfalls wichtig: Gründe, warum Schema-Markup für SEO wichtig ist

Schritt 9: Testen Sie Ihre Website

Stellen Sie sicher, dass Ihre Website auf allen Geräten und Browsern einwandfrei funktioniert.

Testen Sie Ihre Website auf verschiedenen Geräten (Desktop, Tablet, Mobiltelefon) und Browsern (Chrome, Firefox, Safari, Edge), um sicherzustellen, dass sie korrekt aussieht und funktioniert.

Klicken Sie sich durch, um defekte Links zu erkennen , Formulare abzusenden und mit allen Elementen zu interagieren, um deren einwandfreie Funktion sicherzustellen. Beheben Sie alle auftretenden Probleme.

Schritt 10: Leistungsoptimierung

Verbessern Sie die Ladezeiten und die Gesamtleistung Ihrer Website.

Komprimieren und optimieren Sie Bilder mithilfe von Tools wie TinyPNG oder ImageOptim, um die Dateigröße zu reduzieren, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.

Installieren Sie Caching- und Minifizierungs-Plugins wie Autoptimize, um die Website-Performance zu verbessern. Konfigurieren Sie diese Plugins, um die Ladezeiten zu optimieren.

Schritt 11: Starten Sie Ihre WordPress-Website

Bereiten Sie sich auf den öffentlichen Start Ihrer Website.

• Überprüfen Sie alle Inhalte auf Tippfehler und sonstige Fehler. Stellen Sie sicher, dass alle Funktionen einwandfrei und reibungslos funktionieren.

• Installieren Sie Google Analytics und andere Tracking-Tools, um die Leistung Ihrer Website und das Nutzerverhalten zu überwachen.

• Schalten Sie Ihre Website frei, indem Sie Ihre Domain auf den Hosting-Server verweisen.

Kündigen Sie den Start über Ihre Social-Media-Kanäle, E-Mail-Newsletter und andere Marketingplattformen an.

Häufige Fehler bei der Illustrator-zu-WordPress-Konvertierung

Die meisten Umstellungsprojekte stoßen auf dieselben wenigen Probleme. Wer diese im Voraus kennt, spart erheblich Zeit für Nacharbeiten.

• Feste Pixelbreiten in CSS: Illustrator-Designs haben feste Abmessungen. Werden diese Pixelwerte exakt in CSS übernommen, wird die Website auf Bildschirmen, die schmaler als die Designbreite sind, nicht korrekt angezeigt. Konvertieren Sie feste Breiten daher immer in Prozentwerte oder verwenden Sie `max-width` mit automatischen Rändern.

• Das Child-Theme überspringen: Wenn Sie ein Parent-Theme direkt bearbeiten, gehen Ihre Änderungen bei jedem Theme-Update verloren. Nehmen Sie sich daher zehn Minuten Zeit, um in Schritt 4 ein Child-Theme einzurichten, bevor Sie CSS oder PHP bearbeiten.

• Bilder nur in 1x exportieren: Wenn Sie nur in 1x exportieren, erscheinen Bilder auf Retina- und hochauflösenden Displays unscharf. Exportieren Sie daher immer in 2x und lassen Sie CSS oder WordPress die Anzeigegröße steuern.

• Fehlende Prüfung der Web Vitals vor dem Launch: Ein , benutzerdefiniertes Theme enthält oft große Bilder und nicht minimiertes CSS, was den LCP-Wert stark beeinträchtigt. Führen Sie PageSpeed ​​Insights aus, bevor Sie Ihre Domain auf den Server verweisen, nicht danach.

• Die Template-Hierarchie ignorieren: Zwar funktioniert es, den gesamten Inhalt in die index.php einzufügen, doch führt dies zu einer schwer wartbaren Website. Verwenden Sie von Anfang an page.php für statische Seiten und single.php für Beiträge.

Abschluss

Die Konvertierung eines Illustrator-Designs in WordPress erfordert gute Vorbereitung. Die Qualität Ihrer Illustrator-Datei, bevor Sie auch nur eine Zeile Code schreiben, entscheidet darüber, wie reibungslos alle weiteren Schritte verlaufen.

Der häufigste Fehler bei der Konvertierung ist das Übertragen des HTML-Codes in WordPress-Template-Dateien. Lesen Sie die Dokumentation zur WordPress-Template-Hierarchie, bevor Sie mit Schritt 6 beginnen; der Rest ergibt sich dann von selbst.

Häufig gestellte Fragen zur Illustrator-zu-WordPress-Konvertierung