Dans cet épisode de WP Legends, nous rencontrons Adrian Spiac, cofondateur de TranslatePress et de Cozmoslabs. De la création d'extensions comme Profile Builder et Paid Member Subscriptions au développement de TranslatePress, qui compte aujourd'hui plus de 400 000 installations actives, Adrian nous raconte son parcours, de la direction d'une agence à la création de produits plébiscités par l'écosystème WordPress.
Il explique ce qu'il faut pour créer des plugins conviviaux, pourquoi la performance et la simplicité sont importantes, et comment son équipe est passée du travail avec les clients au développement de produits ayant un impact durable.
Regardez l'épisode
Des racines de l'agence à l'orientation produit
Le parcours d'Adrian avec WordPress a débuté en agence, où lui et son équipe chez Cozmoslabs concevaient des sites web et résolvaient les problèmes des clients. Cette expérience les a confrontés à des défis récurrents, les incitant à créer des plugins répondant à des besoins concrets tels que la gestion des utilisateurs et des adhésions.
Créateur de profil et abonnements payants
La première étape majeure a été Profile Builder, une extension conçue pour simplifier l'inscription et la connexion des utilisateurs sur WordPress. Elle s'est ensuite étendue aux abonnements payants, permettant aux propriétaires de sites de monétiser leurs communautés et leurs contenus. Ces deux produits ont rapidement rencontré un vif succès et sont toujours activement maintenus aujourd'hui.
TranslatePress : Une approche plus simple pour les sites multilingues
En 2018, Adrian et son équipe ont lancé TranslatePress avec pour mission de simplifier et d'accélérer la création de sites WordPress multilingues. Au lieu de processus complexes, TranslatePress propose une interface d'édition visuelle et intuitive permettant aux utilisateurs de traduire leurs sites directement depuis la page consultée.
Cette simplicité a trouvé un écho favorable auprès des utilisateurs, propulsant TranslatePress à plus de 400 000 installations actives en quelques années seulement, ce qui en fait l'un des plugins de traduction les plus populaires de l'écosystème.
Philosophie : Simplicité et performance
Adrian estime que les meilleurs plugins sont suffisamment intuitifs pour être utilisés sans manuel, tout en étant assez puissants pour gérer des cas d'utilisation avancés. TranslatePress incarne ce principe grâce à une interface épurée, des performances rapides et une compatibilité avec les principaux plugins et constructeurs de pages.
Se développer dans l'écosystème WordPress
Le succès des plugins TranslatePress et Cozmoslabs repose sur leur proximité avec la communauté et leur engagement envers un support à long terme. Adrian souligne l'importance d'un équilibre entre offres gratuites et payantes, tout en assurant une amélioration continue grâce aux retours des utilisateurs.
Leçons et perspectives d'avenir
Du service client à la création d'une suite de produits, le parcours d'Adrian illustre l'importance de résoudre des problèmes concrets et de placer l'utilisateur au cœur du produit. Pour l'avenir, l'équipe prévoit d'enrichir TranslatePress grâce à une intégration plus poussée de l'IA, des flux de travail de traduction avancés et une compatibilité encore plus étendue avec l'écosystème WordPress.
Figurez-vous sur WP Legends
Êtes-vous un créateur de plugins, un entrepreneur WordPress ou quelqu'un qui développe un projet innovant dans l'univers WordPress ? Nous serions ravis de partager votre histoire sur WP Legends.
