Dal design al documento: da Figma a PDF semplificato

Convertire il tuo lavoro di progettazione da Figma a PDF è uno dei modi più semplici per condividere, presentare o archiviare i tuoi contenuti visivi. Che tu stia lavorando a un mockup di interfaccia utente, a un wireframe o a una presentazione per il cliente, la funzionalità PDF integrata di Figma semplifica notevolmente il passaggio da progetti interattivi a documenti statici e condivisibili.

Con pochi semplici passaggi, puoi esportare frame Figma, intere pagine o elementi selezionati e trasformarli in PDF di alta qualità. Tutto ciò che devi fare è selezionare un riquadro (frame), utilizzare il pannello delle proprietà e scegliere l'opzione di esportazione.

Quindi, se ti sei mai chiesto come documentare i tuoi progetti per un accesso più semplice, la condivisione con i clienti o la stampa, sei nel posto giusto. In questo blog, ti guideremo passo dopo passo attraverso il processo. Scorri verso il basso per iniziare e in men che non si dica esporterai Figma rifinito in PDF.

Scopri di più: Da Figma a Shopify: la guida definitiva dal design al negozio

Metodo 1: utilizzo della funzione di esportazione integrata di Figma

I designer spesso hanno bisogno di condividere parti specifiche del loro lavoro senza presentare l'intero progetto. La funzione di esportazione dei livelli di Figma risponde a questa esigenza, consentendo un controllo preciso su cosa esportare in PDF. Questo metodo è particolarmente utile quando si lavora su progetti complessi ma si desidera mostrare o rivedere solo determinati elementi.

Esportando singoli livelli, puoi creare PDF mirati e leggeri che evidenziano esattamente ciò che vuoi che gli altri vedano. Questo approccio non riguarda solo la condivisione selettiva, ma anche la semplificazione della comunicazione e l'efficienza del flusso di lavoro. Che tu stia isolando icone per uno sviluppatore, condividendo il design dei pulsanti con un cliente o estraendo componenti specifici dell'interfaccia utente per una presentazione, l'esportazione PDF specifica per livello in Figma è la soluzione ideale.

Leggi anche: Figma su WordPress: i metodi migliori per convertire il tuo design in un sito web pixel-perfect

Processo:

• Apri il tuo file Figma
• Seleziona i livelli che vuoi esportare
• Fare clic con il tasto destro del mouse sui livelli selezionati
• Scegli "Esporta" dal menu contestuale
• Nelle impostazioni di esportazione, seleziona PDF come formato
• Regolare la risoluzione e altre impostazioni se necessario
• Fare clic sul pulsante "Esporta"
• Scegli dove salvare il PDF sul tuo computer
• Dopo aver salvato, apri e verifica il PDF esportato

Vantaggi principali:

• Controllo preciso: esporta solo i livelli di cui hai bisogno, ottenendo il pieno controllo sull'output. Questa funzionalità è particolarmente utile per progetti grandi e complessi in cui vuoi concentrarti su elementi specifici.

• Dimensioni dei file gestibili: selezionando livelli specifici, è possibile creare PDF più piccoli e facilmente condivisibili. Questo è fondamentale quando si inviano file via e-mail o si caricano su strumenti di gestione progetti con limiti di dimensione dei file.

• Presentazione mirata: ideale per mettere in risalto particolari componenti o sezioni del design. Permette di creare PDF che vanno dritti al punto, perfetti per presentazioni ai clienti o revisioni di gruppo.

• Opzioni di personalizzazione: regola le impostazioni di esportazione per ogni livello in base a requisiti specifici. Questa flessibilità consente di personalizzare l'output per scopi o destinatari diversi.

• Aggiornamenti efficienti: esporta facilmente i livelli modificati senza dover rifare l'intero progetto. Questo consente di risparmiare tempo quando si apportano modifiche iterative a elementi specifici.

Risorsa utile: i migliori esempi di progettazione di siti Web di consulenza per ispirarti

Potenziali svantaggi:

• Richiede molto tempo: esportare più livelli individuali può richiedere molto tempo, soprattutto per progetti con molti componenti.

• Perdita di contesto: i livelli esportati potrebbero non avere il contesto del progetto completo, il che potrebbe rappresentare un problema se il layout generale è importante.

• Curva di apprendimento: richiede pratica per padroneggiare il processo di selezione ed esportazione, in particolare per progetti complessi e multistrato.

Utenti idonei:

• Progettisti: per esportare componenti specifici dell'interfaccia utente o elementi di progettazione, utile per creare sistemi di progettazione o librerie di componenti.

• Project Manager: per rivedere e fornire feedback su particolari aspetti della progettazione senza lasciarsi sopraffare dall'intero progetto.

• Sviluppatori: per ottenere esportazioni dettagliate di livelli specifici per l'implementazione, assicurandosi di avere esattamente ciò di cui hanno bisogno per la codifica.

• Liberi professionisti: per mostrare ai clienti singoli elementi del loro lavoro, consentendo discussioni mirate su specifiche scelte di design.

• Team di marketing: per estrarre risorse specifiche per materiali promozionali, garantendo la coerenza del marchio su diverse piattaforme.

Metodo 2: utilizzo di strumenti di terze parti

L'esportazione di interi frame da Figma in PDF offre un approccio completo alla condivisione di viste di progetto complete. Questo metodo è fondamentale quando è essenziale preservare il contesto completo e il layout del progetto. Cattura tutti gli elementi all'interno di un frame, fornendo una rappresentazione olistica del lavoro.

Processo:

• Apri il tuo file Figma
• Passare al/ai frame che si desidera esportare
• Selezionare la/le cornice/i cliccandoci sopra
• Fare clic con il tasto destro del mouse sul/sui frame selezionato/i
• Scegli "Esporta" dal menu contestuale
• Imposta il formato su PDF nelle impostazioni di esportazione
• Regolare la risoluzione e la compressione se necessario
• Fare clic su "Esporta"
• Scegli dove salvare il PDF
• Controllare l'accuratezza del PDF esportato

Vantaggi principali:

• Acquisizione completa del progetto: esporta l'intero fotogramma, assicurando che tutti gli elementi e i layout siano inclusi nel PDF. Ciò fornisce una visione completa del progetto, mantenendone l'integrità e la struttura.

• Coerenza nella presentazione: preserva il layout del design e le relazioni tra gli elementi, fondamentale per comprendere l'interfaccia utente complessiva o il flusso dell'esperienza.

• Output di alta qualità: produce PDF di qualità professionale adatti per presentazioni, revisioni dei clienti o documentazione dettagliata dell'intero progetto.

• Processo di esportazione semplificato: semplifica l'esportazione trattando il fotogramma come un'unica unità, eliminando la necessità di selezionare singoli livelli.

• Conservazione del contesto: offre una panoramica completa del progetto, facilitando la comprensione del contesto e del flusso del progetto.

Leggi anche: Come migrare da Webflow a WordPress

Potenziali svantaggi:

• File di grandi dimensioni: l'esportazione di interi fotogrammi può generare file PDF di grandi dimensioni, soprattutto nel caso di progetti complessi con molti elementi.

• Minore flessibilità: non consente l'esportazione selettiva di elementi specifici all'interno del frame, cosa che potrebbe essere necessaria in determinate situazioni.

• Potenziale di dettagli eccessivi: la natura esaustiva delle esportazioni di frame potrebbe fornire più informazioni del necessario per alcuni tipi di pubblico.

Utenti idonei:

• Progettisti UI/UX: per presentare interfacce utente complete o flussi di esperienza a stakeholder o clienti.

• Clienti e parti interessate: per esaminare e approvare interi progetti di design con una visione d'insieme.

• Team di progettazione: per un lavoro collaborativo, per garantire che tutti i membri del team abbiano una visione coerente e completa dei frame di progettazione.

• Insegnanti e studenti: nell'insegnamento dei principi di progettazione o nella presentazione di progetti di progettazione e portfolio completi.

• Product Manager: comprendere e comunicare l'intera portata di un progetto ai team di sviluppo e ad altri reparti.

Altre risorse: i migliori siti web e costruttori di portfolio UI/UX

Metodo 3: Scelta di servizi professionali

Trasferire i progetti da Figma a PDF può essere un'operazione fondamentale per garantire che i progetti vengano condivisi e presentati in modo efficace. Sebbene esistano diversi metodi per farlo, optare per servizi professionali può garantire una conversione fluida e di alta qualità.

In questa sezione esploreremo il processo coinvolto nell'utilizzo di servizi professionali per i trasferimenti da Figma a PDF e metteremo in evidenza i principali vantaggi di questo metodo.

Processo:

• Ricerca e selezione : inizia ricercando fornitori di servizi affidabili specializzati nella conversione da Figma a PDF. Cerca aziende o liberi professionisti con recensioni positive, comprovata esperienza e un portfolio di progetti di successo.

• Consulenza iniziale : una volta selezionato un fornitore di servizi, fissa un appuntamento per una consulenza iniziale. Discuti i requisiti del tuo progetto, le tempistiche e qualsiasi dettaglio specifico che desideri includere nel PDF.

• Preventivo e accordo : dopo aver compreso le vostre esigenze, il fornitore del servizio vi fornirà un preventivo. Una volta raggiunto l'accordo, assicuratevi di stipulare un contratto chiaro che definisca l'ambito di lavoro, le scadenze e le condizioni di pagamento.

• Consegna del design : condividi i tuoi file Figma con il fornitore del servizio. Assicurati che tutti gli elementi, i font e le immagini siano correttamente organizzati e accessibili.

• Processo di conversione : il fornitore del servizio avvierà il processo di conversione. In genere, questo comporta l'utilizzo di strumenti e tecniche avanzate per garantire che il PDF mantenga l'integrità del design, la risoluzione e gli elementi interattivi del file Figma originale.

• Revisione e feedback : una volta completata la conversione iniziale, riceverai una bozza del PDF. Esamina attentamente il documento e fornisci un feedback su eventuali modifiche o correzioni necessarie.

• Consegna finale : dopo aver inserito il tuo feedback, il fornitore del servizio finalizzerà il PDF. Il documento finale verrà consegnato, pronto per la distribuzione o la presentazione.

Vantaggi principali:

• Garanzia di qualità : i servizi professionali garantiscono che il PDF convertito mantenga un'elevata qualità, con una rappresentazione accurata di colori, caratteri e layout.

• Efficienza temporale : esternalizzando il processo di conversione, risparmi tempo prezioso che puoi dedicare ad altri aspetti critici del tuo progetto.

• Competenza e precisione : i professionisti possiedono le competenze necessarie per gestire elementi di progettazione complessi e garantire che tutte le funzionalità interattive e i collegamenti funzionino correttamente nel PDF.

• Personalizzazione e flessibilità : i fornitori di servizi possono offrire soluzioni personalizzate in base alle vostre esigenze specifiche, tra cui l'aggiunta di filigrane ai PDF , funzionalità di sicurezza o formattazioni specifiche.

• Supporto e revisioni : la maggior parte dei servizi professionali include cicli di supporto e revisione, per garantire che il prodotto finale soddisfi le vostre aspettative e i vostri requisiti.

Suggerimenti e best practice per trasferimenti Figma in PDF senza problemi

Esportare da Figma a PDF può essere un processo fluido se si seguono alcune buone pratiche. Questi suggerimenti ti aiuteranno a mantenere l'integrità del design, ottimizzare il flusso di lavoro e garantire che i tuoi PDF abbiano un aspetto impeccabile quanto i tuoi progetti Figma. Che tu stia esportando livelli o interi fotogrammi, queste strategie miglioreranno il processo di esportazione e il risultato finale.

• Organizza il tuo file Figma: prima di esportare, assicurati che il tuo file Figma sia ben strutturato. Raggruppa gli elementi correlati, assegna nomi chiari ai livelli e utilizza una gerarchia logica. Questa organizzazione non solo rende il tuo file Figma più gestibile, ma si traduce anche in esportazioni PDF più pulite e prevedibili.

• Controlla la tipografia : a volte i font possono comportarsi in modo inaspettato quando vengono esportati in PDF. Verifica attentamente che tutti gli elementi di testo utilizzino i font corretti e che siano dimensionati correttamente. Se utilizzi font personalizzati, valuta la possibilità di evidenziarli per evitare potenziali problemi di rendering nel PDF.

Leggi anche: Guida passo passo per la tipografia del marchio

• Attenzione ai colori: assicurati che le impostazioni colore in Figma corrispondano all'output desiderato. Tieni presente che i colori dello schermo (RGB) potrebbero apparire diversi in stampa ( CMYK ). Se il tuo PDF è destinato alla stampa, valuta la possibilità di regolare i colori di conseguenza o di includere una nota sulle potenziali variazioni di colore.

• Ottimizza le immagini: i file immagine di grandi dimensioni possono aumentare significativamente le dimensioni del PDF. Prima di esportare, comprimi le immagini dove possibile senza sacrificarne la qualità. Questo si tradurrà in file PDF più gestibili, facili da condividere e aprire.

• Utilizzare forme vettoriali quando possibile: le forme vettoriali si ridimensionano all'infinito senza perdere qualità. Ove possibile, utilizzare forme vettoriali anziché immagini raster. Questa pratica garantisce che il PDF appaia nitido a qualsiasi livello di zoom e riduce le dimensioni dei file.

• Imposta le impostazioni di esportazione appropriate: regola le impostazioni di esportazione in base all'uso previsto del PDF. Per la visualizzazione sul web, potrebbe essere sufficiente una risoluzione inferiore, mentre i PDF pronti per la stampa richiedono una risoluzione maggiore. Bilancia qualità e dimensioni del file in base alle tue esigenze.

• Prova diverse dimensioni di cornice: sperimenta diverse dimensioni di cornice per trovare quella più adatta al tuo progetto esportato in PDF. Alcuni layout potrebbero trarre vantaggio da un rapporto di aspetto o da una dimensione di pagina specifici per apparire al meglio in formato PDF.

• Crea tavole da disegno specifiche per PDF: per i progetti destinati principalmente all'esportazione in PDF, valuta la possibilità di creare tavole da disegno dedicate, ottimizzate per la visualizzazione in PDF. Questo potrebbe includere la modifica di layout, dimensioni dei caratteri o combinazioni di colori per garantire che si adattino bene al formato PDF.

• Utilizzare i vincoli con saggezza: impostare correttamente i vincoli sugli elementi Figma per garantire che si comportino come previsto quando vengono esportati in diverse dimensioni di pagina PDF. Questo è particolarmente importante se il PDF può essere visualizzato su dispositivi diversi o stampato in formati diversi.

• Includi metadati rilevanti: durante l'esportazione, non dimenticare di includere metadati rilevanti come nome del progetto, versione e qualsiasi informazione necessaria sul copyright. Questo aiuta a organizzare e identificare i PDF dopo l'esportazione.

Risoluzione dei problemi comuni

Anche con un'attenta preparazione, potresti riscontrare problemi durante l'esportazione da Figma a PDF. Ecco alcuni problemi comuni e le loro possibili soluzioni:

• Immagini sfocate o pixelate nel PDF esportato: questo problema si verifica spesso quando le immagini raster vengono ingrandite o quando la risoluzione di esportazione è impostata su un valore troppo basso. Assicurati che le immagini siano di alta qualità e di dimensioni appropriate in Figma. Aumenta la risoluzione di esportazione nelle impostazioni PDF, se necessario. Per la grafica vettoriale, verifica che rimanga in formato vettoriale durante l'esportazione.

• Dimensioni inaspettatamente grandi del file PDF: i PDF di grandi dimensioni possono essere difficili da condividere e lenti da aprire. Questo problema è solitamente dovuto a immagini ad alta risoluzione o livelli nascosti non necessari. Comprimi le immagini prima di importarle in Figma, elimina i livelli non utilizzati e valuta la possibilità di ridurre la risoluzione di esportazione se il PDF è destinato solo alla visualizzazione su schermo.

• Testo visualizzato in modo diverso nel PDF rispetto a Figma: possono verificarsi incongruenze nei font se il visualizzatore PDF non ha installati i font necessari. Per evitare questo problema, si consiglia di delineare il testo in Figma prima dell'esportazione o di incorporare i font nel PDF se le impostazioni di esportazione lo consentono. Si tenga presente che alcuni font potrebbero non supportare l'incorporamento a causa di restrizioni di licenza.

Dai un'occhiata a questo: Figma to Framer: come semplificare il flusso di lavoro di progettazione UX

• Colori diversi nel PDF esportato: le discrepanze di colore spesso derivano dalla conversione da RGB a CMYK o da problemi di calibrazione dello schermo. Se il PDF è destinato alla stampa, utilizza i colori CMYK in Figma. Per l'uso digitale, utilizza RGB, ma tieni presente che i colori potrebbero apparire leggermente diversi su schermi e dispositivi diversi.

• Livelli o elementi mancanti nel PDF: questo può accadere se i livelli sono nascosti o se ci sono problemi con il raggruppamento e l'annidamento in Figma. Verifica che tutti i livelli necessari siano visibili e raggruppati correttamente prima dell'esportazione. Assicurati che nessun elemento si estenda oltre i limiti del frame, poiché potrebbero essere tagliati nel PDF.

• Impossibile aprire il PDF o visualizzare errori: la corruzione durante il processo di esportazione può rendere i PDF illeggibili. Prova a esportare di nuovo e, se il problema persiste, esporta in batch più piccoli o singoli fotogrammi. Anche aggiornare l'app Figma o provare un diverso visualizzatore PDF potrebbe risolvere il problema.

Scopri di più: Conversione da Figma a WordPress con etichetta bianca: semplifica il flusso di lavoro della tua agenzia

• Elementi interattivi non funzionanti nel PDF: ricorda che i PDF sono documenti statici. Qualsiasi elemento interattivo, come gli stati di passaggio del mouse o le animazioni in Figma, non verrà tradotto nel PDF. Se necessario, valuta la possibilità di creare frame separati per mostrare i diversi stati degli elementi interattivi.

• Dimensioni di pagina non uniformi nei PDF multipagina: quando si esportano più frame, dimensioni di frame non uniformi in Figma possono comportare dimensioni di pagina variabili nel PDF. Standardizzate le dimensioni dei frame in Figma prima dell'esportazione o, se necessario, valutate l'utilizzo di un editor PDF per regolare le dimensioni di pagina dopo l'esportazione.

Scopri di più: Da Figma a Beaver Builder: ottimizzazione del trasferimento del design per la creazione efficiente di siti web

Pensieri di commiato

Padroneggiare il processo di esportazione da Figma a PDF è un'abilità preziosa per qualsiasi designer. Semplifica il flusso di lavoro, migliora la comunicazione con clienti e membri del team e garantisce che i progetti vengano presentati in modo professionale.

Seguendo i metodi, i suggerimenti e i consigli per la risoluzione dei problemi descritti in questo articolo, puoi creare con sicurezza PDF di alta qualità che mantengano l'integrità dei tuoi progetti Figma. Ricorda, la pratica rende perfetti: più utilizzi queste tecniche, più efficiente ed efficace diventerà il tuo processo di conversione dalla progettazione alla documentazione. 

Domande frequenti su Figma in PDF