ha suggerito ai collaboratori di modificare uno dei termini, "modifica completa del sito", in "editor completo del sito", per renderlo più intuitivo. Quando WordPress è entrato nella fase di personalizzazione, questi termini sono stati introdotti per indicare la differenza tra la modifica dei contenuti nell'editor a blocchi e il lavoro di modifica della struttura del sito web. Tali termini sono tuttora utilizzati per distinguere le due tipologie di modifiche effettuate direttamente sul sito.
I collaboratori di WordPress stanno valutando la possibilità di rinominare la modifica dell'intero sito
Secondo Haden Chomphosy, l'utilizzo del termine "modifica completa del sito" solleva due questioni. Un sito WordPress poteva già essere modificato direttamente dal codice sorgente, e ciò era possibile per ogni parte del sito. Di conseguenza, "modifica completa del sito" veniva utilizzato per distinguere le diverse fasi di un progetto, piuttosto che per riferirsi a una nuova funzionalità del CMS.
Per noi, "modifica completa del sito" si riferisce all'uso di blocchi, ma non c'è motivo per cui i nuovi utenti debbano aspettarsi altro che l'uso di blocchi quando si tratta di modifica completa del sito. Non descrive ciò che lo rende unico o diverso dagli altri prodotti.
Un collaboratore che lavora quotidianamente nella di WordPress e conosce la specificità di alcuni di questi termini potrebbe non rendersi conto che per un nuovo utente, che non ha familiarità con WordPress, questi termini hanno ben poco significato. Haden Chomphosy ha proposto un nuovo termine per rendere WordPress "immediatamente comprensibile per i nuovi utenti, oltre che facilmente consultabile da chiunque sviluppi e supporti il software".
"Ci sono ancora molte persone che si riferiscono all'Editor come Gutenberg", ha detto Diego in un'intervista. Come ho accennato all'inizio di questo articolo, non sono sicuro di sentirmi a mio agio nell'introdurre un nuovo nome per il processo, poiché "Full Site Editing" è stato così ampiamente discusso che è probabile che sopravviva per anni e anni a venire.
La discussione è appena stata aperta e i commenti della community sul post sono benvenuti. Per aiutare i collaboratori a capire come utenti, clienti e utenti esterni chiamano l'editor nella modifica completa del sito, i collaboratori sono incoraggiati a esprimere il loro parere.
Ulteriori approfondimenti sulla ridenominazione della modifica dell'intero sito
La modifica completa del sito è già stata discussa (sia dal punto di vista dell'interfaccia utente/esperienza utente che dello sviluppo) diverse volte. Sulla base di quanto ho letto nelle mie letture, ho scoperto che, da una prospettiva più ampia, ci sono due contesti significativi per WordPress: Utenti e Visitatori; Collaboratori ed Estensioni. Quanto sopra mi porta a credere che ci siano anche due scopi principali per i termini che dobbiamo considerare.
Si parla molto dell'editor di WordPress, definito "l'editor di WordPress", da persone esterne all'ecosistema WordPress. A mio parere, questo termine si applica soprattutto a chi crea con WordPress, vende su WordPress o a chi non crea il CMS da solo.
Gli editor utilizzati dai contributori e dagli sviluppatori di WordPress utilizzano spesso l'editor a blocchi, originariamente integrato nell'editor dei post e ora integrato nell'editor del sito, da cui il nome "editor a blocchi" nella maggior parte delle interfacce di editing. Credo che questo valga principalmente per chi lavora su Core, Temi e Plugin, ma vale anche per chi si occupa di Formazione, Design e Documentazione.
La fase di personalizzazione di Gutenberg fu inizialmente definita "modifica completa del sito" per distinguerla dai lavori precedenti. I blocchi erano il fulcro del lavoro, ma erano destinati a essere spostati in altre parti della modifica del sito: da qui il nome "modifica completa del sito".
Potete leggere il post di rilascio o leggere altri articoli simili sul nostro sito web. Visitate il nostro blog per saperne di più sui contenuti relativi a WordPress e altre domande.
