sugirió , que los colaboradores cambiaran el término «edición completa del sitio» por «editor completo del sitio» para que resultara más fácil de usar. Cuando WordPress entró en la fase de personalización, estos términos se introdujeron para diferenciar la edición de contenido en el editor de bloques de la edición de la estructura del sitio web. Dichos términos aún se utilizan para distinguir las distintas formas de edición en el sitio.
Los colaboradores de WordPress consideran cambiar el nombre de la edición completa del sitio
Según Haden Chomphosy, el uso del término «edición completa del sitio» plantea dos problemas. Un sitio de WordPress ya se podía editar desde el código, lo cual era posible para cada parte del sitio. Por lo tanto, «edición completa del sitio» se utilizaba para distinguir entre fases del proyecto, en lugar de para referirse a una nueva función del CMS.
Para nosotros, la "edición completa del sitio" se refiere al uso de bloques, pero no hay razón para que los nuevos usuarios esperen nada más que el uso de bloques para la edición completa del sitio. No describe qué lo hace único o diferente de otros productos.
Un colaborador que trabaja a diario en la de WordPress y conoce la especialización de algunos términos puede no darse cuenta de que estos términos resultan poco significativos para un recién llegado que no esté familiarizado con WordPress. Haden Chomphosy ha propuesto un nuevo término para que WordPress sea «inmediatamente comprensible para los nuevos usuarios, además de ser fácilmente referenciable para todos los que desarrollan y dan soporte al software».
"Todavía hay mucha gente que se refiere al Editor como Gutenberg", dijo Diego en una entrevista. Como mencioné al principio de este artículo, no estoy seguro de si me sentiría cómodo introduciendo un nuevo nombre para el proceso, ya que "Edición Completa del Sitio" se ha debatido tanto que es probable que perdure durante años.
Se acaba de abrir la discusión y los comentarios de la comunidad sobre la publicación son bienvenidos. Para ayudar a los colaboradores a comprender cómo llaman al editor los usuarios, clientes y terceros en la edición completa del sitio, se les anima a participar.
Más información sobre cómo cambiar el nombre de la edición completa del sitio
La edición completa del sitio ya se ha abordado varias veces (tanto desde la perspectiva de UI/UX como de desarrollo). Basándome en mis lecturas, he descubierto que, desde una perspectiva general, existen dos contextos importantes para WordPress: usuarios y visitantes; colaboradores y extensores. Lo anterior me lleva a creer que también existen dos propósitos principales para los términos que debemos considerar.
Se habla mucho del editor de WordPress, al que se refieren como "el editor de WordPress", por parte de personas ajenas al ecosistema de WordPress. En mi opinión, esto aplica más a quienes crean con WordPress, venden en WordPress o a quienes no crean el CMS ellos mismos.
Los editores que utilizan los colaboradores y extensores de WordPress suelen usar el Editor de Bloques, que se originó en el Editor de Entradas y ahora está integrado en el Editor de Sitios; de ahí su nombre en la mayoría de las interfaces de edición. Creo que esto aplica principalmente a quienes trabajan en el núcleo, temas y plugins, pero también a quienes trabajan en formación, diseño y documentación.
La fase de personalización de Gutenberg se denominó inicialmente «edición completa del sitio» para diferenciarla de trabajos anteriores. Los bloques eran el centro del trabajo, pero estaban pensados para trasladarse a otras partes de la edición del sitio; de ahí el nombre de «edición completa del sitio».
Puedes ver la publicación del lanzamiento o consultar más artículos similares en nuestro sitio web. Visita nuestro blog para obtener más información sobre contenido relacionado con WordPress y otras consultas.
